CHAPTER 16 印鑑の贈り物・マナー

退職祝いに印鑑は縁起が悪い?避けたい品との違いと、のしの選び方

退職祝いに印鑑を贈ると縁起が悪いのか、「まだ働け」という意味に取られないかが気になる方へ。刃物・ハンカチ・櫛など退職祝いで避けられがちな品と印鑑の違い、退職後に印鑑を使う場面、定年・転職・結婚で変わる水引と表書き、鶴亀のケースや開運印鑑の選び方、渡すときのひと言まで説明します。

公開日: 2026年9月30日

生成りの和紙の上を真上から写した写真。クラフト紙で包んだ淡いオレンジのバラと白いスイートピー、緑のアジサイの花束、何も書かれていない白い帯を掛けて紅白の水引を蝶結びにした白い箱、ふたを閉じた桐箱、ふたを開けた焦げ茶色の印鑑ケースに収めた黒い印材、松の小枝、たたんだ灰色のハンカチが並ぶ
退職祝いと縁起 職場の印鑑を返す日に、ご本人の名前の1本を贈る

お世話になった上司の定年や、長年一緒に働いた同僚の退職が決まり、お祝いに印鑑を贈ろうと考えている方もいるでしょう。ところが調べてみると、退職祝いには「贈ってはいけない品」が意外と多く、印鑑はどうなのかと手が止まります。退職する人に印鑑を贈ると「まだ働け」という意味に取られないか、という心配もあるかもしれません。この記事では、退職祝いで避けられがちな品と印鑑の違いをお話しします。あわせて、退職の理由で変わるのし紙の書き方と、縁起を大切にする方に向く選び方も説明します。

先に結論

印鑑は、退職祝いで避けられる品には当たりません。刃物の「縁を切る」、ハンカチの「手切れ」、櫛の「苦・死」のような言い伝えが、印鑑にはないからです。「仕事の道具」と受け取られないよう、住まいや相続など退職後の暮らしで使う品として渡します。定年退職なら、紅白の蝶結びに「御退職御祝」が一般的です。

退職祝いで避けられがちな品と、その理由

退職祝いで避けられる品の多くは、使い方や名前の語呂合わせから生まれた言い伝えです。決まりではありませんが、気にする方がいることは知っておくと安心です。

縁が切れると言われる

包丁はさみナイフ

長年の職場や仲間との縁が切れる、と受け取る方がいます

名前の語呂合わせ

ハンカチ櫛

ハンカチは漢字で「手巾(てぎれ)」と書き、手切れを連想させます。櫛は「苦」と「死」に通じるとされます

目上の方に贈るとき

靴靴下マット

足で踏む品は、相手を踏みつける意味に取られることがあります

お悔やみを思わせる

白い菊数字の4と9

菊は葬儀の花として使われます。数字の4は「死」、9は「苦」に通じるとされます

どれも地域や家庭によって受け止め方が違い、気にしない方も大勢います。ただ、職場の連名で贈るときは、相手が気にするかどうかを前もって確かめにくいものです。迷ったら、言い伝えのない品を選ぶのが無難です。

印鑑は、どの言い伝えにも当てはまりません

印鑑には、切る、踏むといった動作の連想も、名前の語呂合わせもありません。「印鑑を贈ると相手を縛る」「判を押すのは責任を押しつけること」と言われることもあります。ただ、どちらも言葉から連想した俗説で、地域や家庭によって言われ方も違います。印鑑の贈り物にまつわる言い伝えの由来は、印鑑を贈ると縁起が悪い?で詳しく説明しています。

退職祝いならではの心配は、「退職する人に仕事の道具を贈るのは失礼では」という点です。そう感じるのは、印鑑を会社の書類に押す道具と考えているからかもしれません。実印や銀行印は、もともと住まいや口座、相続といった個人の手続きで使います。退職したあとも、住み替えや相続など、自分の名前で契約や届け出をする場面は続きます。

実印

住まいと車、相続の手続きに

印鑑証明書と一緒に使う

退職を機に住み替える、車を買い替える、といった契約に使います。預金を相続するときは、遺産分割協議書に相続人全員が実印を押し、印鑑証明書を添えるのが一般的です。

こんな方に退職金で住まいを整える予定がある方

銀行印

年金や退職金を受け取る口座に

口座の届出印

給与の振込先とは別に、年金や退職金を管理する口座を作る方もいます。窓口で払い戻しや届け出の変更をするときに使います。

こんな方にお金の管理を口座ごとに分けたい方

認印

地域の役や、次の仕事に

身近な書類に押す

自治会やマンションの管理組合の役を引き受けると、回覧や書類に押す機会が増えます。再雇用や業務委託で仕事を続ける方は、契約書にも押します。

こんな方に地域の活動や次の仕事が決まっている方

退職後の1年で印鑑を使う場面は、退職祝いに印鑑を贈るで紹介しています。その先の20年の使い道は、父の退職祝いに一生ものを贈るにまとめました。

退職の理由で、水引の結び方と表書きが変わります

退職祝いの縁起で気をつけたいのは、品よりも、のし紙の水引と表書きです。飯田水引協同組合の解説では、水引の結び方を2つに分けています。何度あってもよいお祝いには花結び(蝶結び)、一度きりであってほしいことには結び切りです。御餞別も、退職や遠くへの引っ越しなど、新しい生活を始める方へ蝶結びで贈ります。

定年で退職する方へ紅白の蝶結び長年のお勤めをねぎらうお祝いです。目上の方には「御礼」や「感謝」とする書き方もあります。
転職や独立で退職する方へ紅白の蝶結び新しい門出を祝って送り出す贈り物です。「御餞別」は同僚や後輩に使い、目上の方には「御礼」とします。
結婚を機に退職する方へ紅白の結び切り結婚のお祝いを兼ねるので、ほどけない結び切りにします。姓が変わる方なら、新しい姓で作る印鑑を銀行の届出印の変更にも使えます。

体調や家族の介護など、事情があって退職する方には、お祝いの言葉を控えます。表書きは「御礼」として、これまでの感謝を伝える贈り物にします。のし紙の基本は印鑑の贈り物にのしは必要?で説明しています。当店の包装でのし紙をご希望の方は、ご注文の前にお問い合わせからご相談ください。

縁起を大切にする方には、選び方で気持ちを添えます

受け取る方が縁起を大切にしていると分かっているなら、ケースの柄や箱、印鑑の種類をおめでたいものにする方法があります。当店でお選びいただける3つを紹介します。

鶴と亀、赤い花が描かれた、金色の地に銀の縁取りのある印鑑ケース3つ
鶴亀のケース長寿を願う柄鶴と亀は長寿を願う縁起物です。個人用の印鑑に付けるケースの柄で、追加料金は1本あたり2,400〜3,400円です。定年退職のお祝いによく合います。
紫の地に下鴨神社・印璽社の名が織り込まれた、白いひものお守り
開運印鑑お守りと鑑定書付き名前と生年月日から印影を鑑定して彫る印鑑です。下鴨神社でご祈祷を受けた印鑑のお守りと、鑑定書、桐箱が付きます。
「御印章」と金色の文字が入った桐箱と白い紙箱
桐箱入りの3本セット追加料金なし実印・銀行印・認印の3本セットは、桐箱か化粧箱のお好きなほうに入れてお届けします。送別会の席でも、箱のまま改まった形で手渡せます。

書体なら、文字を枠いっぱいに広げて彫る吉相体が、縁起がよいとして選ばれてきました。読みにくいぶん、まねされにくいので、実印や銀行印に向いています。開運印鑑について、効き目があるかどうかの考え方は開運印鑑は効果がある?でお話ししています。

印鑑を渡すときは、ねぎらいの言葉から始めます

同じ印鑑でも、渡すときのひと言しだいで受け取り方が変わります。仕事を思わせる言い方は避け、長年のお勤めへのねぎらいと、これからの暮らしを応援する気持ちを伝えます。

「次の職場でも、これを使って頑張ってください」

「長い間、本当にお疲れさまでした。これからの暮らしの手続きに使っていただけたらうれしいです」お勤めへの感謝を先に伝え、次の仕事の話はしません

「会社の印鑑の代わりにどうぞ」

「会社の印鑑をお返しになったら、今度はご自身のお名前の1本をお使いください」退職の区切りと、新しい始まりを重ねた言い方です

「縁起が悪くないか調べたので、大丈夫です」

「鶴と亀のケースにしました。いつまでもお元気で」縁起の話は、贈る側から持ち出さないほうが自然です

誰から贈るかで、本数と予算を決めます

職場の連名で贈るなら、実印・銀行印・認印の3本セットにしても、人数で割れば1人あたりの金額は抑えられます。黒水牛の3本セット(実印18mm・銀行印16.5mm・認印13.5mm)は46,500円です。10人で出し合えば、1人あたり4,650円になります。ご家族から贈るなら、今お使いの実印を上質な素材で作り直す方法もあります。お名前は、年賀状や名刺の表記ではなく、住民票や免許証どおりの字で注文してください。

職場からとご家族からで、選ぶ印鑑がどう変わるかは退職祝いに印鑑を贈るで説明しています。退職後に店や事務所を開く方へのお祝いは、定年後の開業祝いに贈るものを参考にしてください。

よくある質問

上司に印鑑を贈るのは失礼になりませんか

失礼にはなりません。気になるなら、表書きを「御礼」にして、長年のご指導への感謝を伝えます。上司の方のお名前は、社内の名簿と正式な字が違うこともあります。旧字体かどうかなどを確かめてから注文してください。

白い印鑑は、退職祝いにふさわしくないですか

そのようなことはありません。白はのし紙の水引にも使われる、お祝いの色です。白水牛の印鑑を、赤や鶴亀のケースと合わせると、紅白のお祝いらしい組み合わせになります。

4本や9本になるセットは避けたほうがいいですか

気にされる方もいるので、避けておくと安心です。当店の個人用の印鑑は1本、2本セット、3本セットのいずれかなので、4本や9本にはなりません。お祝いでは奇数がよいとされることから、数にこだわる方には3本セットが向いています。

退職後も働き続ける方に贈ってもいいですか

もちろんです。再雇用や業務委託では新しく契約を結ぶので、ご本人の印鑑を押す場面があります。渡すときに「新しい門出に」と添えると、送り出す気持ちが伝わります。

まとめ|退職祝いの印鑑を決める順番

まず、退職の理由を確かめて、のし紙の水引と表書きを決めます。次に、職場の連名なら3本セット、ご家族からなら実印1本というように、誰から贈るかで本数と予算を絞ります。受け取る方が縁起を大切にしているなら、鶴亀のケースや開運印鑑を選びます。お名前の正しい字を確かめて注文したら、最後に、ねぎらいのひと言を添えて手渡します。

退職のお祝いに

これからの暮らしで使う印鑑を、京都の職人がお作りします

お名前の字に合わせて職人が印面を設計し、1本ずつ彫刻します。個人の印鑑は、黒と赤のケースを追加料金なしでお選びいただけます。ご注文から3〜7営業日で発送、送料無料、5年保証付きです。

のし紙の表書きや、職場の連名のお名前のご相談はお問い合わせからどうぞ。

SOURCES

出典

水引の結び方と御餞別の使い方は飯田水引協同組合、相続の手続きで求められる書類は全国銀行協会の案内を参照しました。退職祝いで避けられる品の言い伝えは、地域や家庭によって受け止め方が違います。当店の印鑑とケースの価格は税込・記事作成時点のものです。

  1. 飯田水引協同組合. 金封の使い方と作法. http://www.iidamizuhiki.jp/sahou/index.html,(参照 2026-09-30).
  2. 一般社団法人全国銀行協会. 預金相続の手続に必要な書類. https://www.zenginkyo.or.jp/article/tag-f/7705/,(参照 2026-09-30).