CHAPTER 06 書体・文字・印影
「濵・濱・浜」の印鑑｜濱と濵の違いの見分け方と注文方法
苗字が「濱田」「濵口」「浜崎」の方へ。「濱」は「浜」の旧字体、「濵」は「濱」の右側を簡略にした異体字です。右側の「少」で2つを見分ける方法、街で見かける「横濱」との関係、住民票と通帳で字が違う理由、実印・銀行印・認印で選べる字、線の多い字に合う直径と書体、注文画面の備考欄の書き方をまとめました。
公開日: 2026年10月6日 更新日: 2026年10月7日
「はまだです。さんずいに賓客の賓の、濱です」。そう説明しても、相手が書いた字を見ると「濵」になっている。濱田さん、濵口さんには覚えのある場面ではないでしょうか。「濱」と「濵」は右側の一部が違うだけで、読みも意味も同じです。そのため、ご自身の字がどちらなのか、住民票で確かめるまで迷う方もいます。通帳や宛名では、さらに「浜」に置き換わっていることもあります。印鑑を作るときは、この3つの字を区別して伝える必要があります。この記事では、3つの字の関係と見分け方から、注文画面での伝え方まで、順にお話しします。
3つとも読みも意味も同じ字で、「浜」が常用漢字表の字、「濱」がその旧字体、「濵」が「濱」の右側を簡略にした異体字です。実印は、住民票の字で彫ります。「濱」と「濵」は、右側の「宀」の下を見ます。「一」の下に「少」があれば「濱」、「一」と「丿」だけなら「濵」です。京都市のように、新字体と旧字体の使い分けを認める市区町村もあります。それでも、印鑑証明書と同じ字で彫っておくことをおすすめします。銀行印と認印には字の決まりがなく、「浜」で作ることもできます。注文画面には住民票の字を入力し、備考欄に「濵（浜のB）」のように当店のリストの記号を書き添えてください。
「浜」「濱」「濵」は、どういう関係か
デジタル大辞泉は「浜」を「海や湖の水際に沿う平地。浜辺」と説明し、「横浜」の略という意味も載せています。普及版 字通によると、旧字は「濱」で、「賓」が音を表す形声の字です。もとは水際や岸辺を指す字でした。濱田、濱口、浜崎、浜野といった苗字は、海辺や川辺を思わせる名前です。
部品の分け方は、違いを見やすくするためのものです。漢和辞典の部首の分け方とは異なります。
文化庁の常用漢字表には「浜」が載り、その隣に括弧で「濱」が添えられています。括弧の字は康熙字典体、つまり昭和24年の当用漢字字体表で改められる前の形です。「濵」は、「濱」の右側を簡略にした形で、辞典では俗字と分類されることがあります。デジタル大辞泉によると、俗字は「正字ではないが世間一般に使われている漢字」です。これは辞典の上での分類で、間違った字という意味ではありません。
戸籍の氏名に使える字体は、法務省民事局の資料で決められています。その1つ目が、康熙字典体や、漢和辞典で正字・俗字とされている字体です。「濱」も「濵」もこの範囲の字として戸籍に記録され、住民票にもそのまま載ります。実印も、この字で作ります。
右側の「少」があるかないかで、「濱」と「濵」を見分ける
「濱」と「濵」の違いは、右側の「宀」の下の1か所だけです。住民票かマイナンバーカードの字を拡大して、次の3か所を上から順に見てください。
- 1右上の「宀」
うかんむりの点がある形が基本です。点のない冖の形違いもあり、当店のリストでは「浜のC」として載せています。
- 2「一」の下に「少」があるか
ここで字が分かれます。少があれば「濱」、丿が1本だけなら「濵」です。「濱」のほうが線が多く、詰まって見えます。
- 3下の「貝」
どの形でも共通です。ここは見比べる必要がありません。
左の「氵」も共通です。見るのは右側の上半分だけです。
字当店のリストどの字か
旧字体の「濱」「一」の下に「少」がある形です。濱田、濱口などの苗字で使われています
異体字の「濵」「一」の下が「丿」1本です。パソコンでも「はま」で変換すると出る環境があります
「濱」の形違い右上の「宀」の点がない形です。画面の字では出せないので、記号で伝えます
ほかの苗字の異体字も含めた確かめ方は、印鑑のプレゼントで名前の漢字を間違えないにまとめています。
街で見かける「横濱」と、住民票の「濱」
「濱」の字は、苗字のほかにも街で見かけます。横浜の老舗の看板や商品名にある「横濱」です。昔の表記をそのまま残した使い方で、字そのものは苗字の「濱」と同じ旧字体です。
看板の「濱」なら、好みで「浜」に変えても困ることはありません。苗字の「濱」は、戸籍と住民票に載っている字なので、実印はこの字が基準になります。同じ「濱」でも、看板と苗字では扱いが違います。
住民票は「濱」なのに、通帳は「浜」になる理由
「濱」「濵」の苗字の方が戸惑いやすいのは、書類によって字が変わることです。戸籍の記録が変わったわけではありません。通帳や名簿を作る側のシステムで、使える字の範囲が違うためです。どの書類の字を実印の基準にするかを、下の表にまとめました。
住民票・マイナンバーカード・戸籍役所が戸籍と同じ字で作ります
基準になる「濱」「濵」のまま印字されます通帳・会社の名簿・健康保険証使える字の範囲が狭いシステムがあります
基準にしない「浜」に置き換わることがあります宅配便の宛名・年賀状書いた人の知っている字で届きます
基準にしない「浜」「濱」「濵」が混ざりますご自身の手書きの署名契約書や申込書に書く字です
実印に合わせる「濱」と書けば、実印の印影と字がそろいます同じご家族でも、「濱」の方と「浜」の方に分かれていることがあります。戸籍がコンピュータ化されたときに、氏名の字が変わった方もいます。川崎市のよくある質問でも、字体が変わっても氏名そのものが変わるわけではない、と答えています。お父様が「濱田」でご自身が「浜田」でも、どちらも正しい記録です。印鑑は、それぞれの住民票の字で作ります。
住民票が「濱」なら、実印・銀行印・認印はどの字で作れるか
彫る字に決まりがあるのは実印だけです。京都市の場合、実印として登録できるのは、住民票に記録された氏名を表した印鑑です。新字体と旧字体のように、同じ字種での書き分けは認められています。銀行印と認印には字の決まりがありません。全国銀行協会が届出印に使えない例に挙げているのは、ゴム印やイモ判、キャラクターの印です（扱いは銀行によって異なります）。住民票が「濱」の方を例に、3本それぞれで選べる字を並べました。
実印印鑑証明書と一緒に使います
住民票の字別の形なので避ける市区町村による銀行印届け出た印影を照合します
実印とそろえられるできるできる認印回覧板や受け取りに押します
できるできるいちばん読みやすい住民票が「濵」の方は、表の「濱」と「濵」の列を入れ替えて読んでください。この場合、実印を「濱」で彫ると、住民票と違う形になります。3本とも同じ字にそろえると、どれも同じ方の印鑑だとひと目で分かります。職場で「浜田」で通している方なら、認印だけ「浜」にする方法もあります。銀行印の役割は、銀行印とは？で詳しくご紹介しています。3本の違いと登録の流れは、実印とは？銀行印・認印との違いと登録までの流れをご覧ください。
線が増えるぶん、直径は1段上を目安にする
「濱」「濵」は、「浜」よりずっと線の多い字です。小さな印面に詰め込むと、右側の「少」と「丿」の違いがつぶれて、せっかく確かめた形が読めなくなります。直径を1段大きくすると、1本1本の線に余裕が出ます。実印をフルネームで彫るなら15mm以上、下のお名前も線の多い字なら16.5mmにします。苗字だけの銀行印は13.5mm、認印は12mmが目安です。直径の比べ方は、銀行印のサイズはどう選ぶ？をご覧ください。
篆書体や印相体（吉相体）は、漢字の古い形をもとにした書体です。「浜」は昭和に入って正式になった新しい形なので、篆書体で彫ると「濱」に近い形になることがあります。住民票が「濱」の方なら、篆書体で彫っても別の字に見える心配はありません。「少」と「丿」の違いをはっきり残したい方は、古印体や隷書体をお選びください。書体ごとの印影の違いは、印鑑の書体一覧で見比べられます。
「濱」「濵」の印鑑を注文する手順
「濱」は多くのパソコンやスマートフォンで入力できます。「濵」も、「はま」と打って変換候補を探すと出る環境があります。出ないときも、備考欄で伝えれば同じように彫れます。価格は、どの字でも変わりません。
- 01お名前の欄に住民票の字を入力する「濵田 大輔」のように、姓と名の間をスペースで区切ります。変換で出ないときは「浜田 大輔」と入力し、次の手順で形を伝えます。
- 02備考欄に「浜のB」のように記号を書くお名前の欄の下にある「主な旧字体リスト」の記号です。「濵（浜のB。一の下が丿1本）。住民票のとおりです」と書けば、誤字ではないことが職人に伝わります。
- 03「印影のご確認」で「確認する」を選ぶ彫る前の印影のデザインを、ご注文から2〜3日後にメールでお送りします。右側の上半分の形をご確認いただいてから、彫刻に進みます。
商品ページの入力欄（実印の場合）
「濵」が入力できればそのまま入れます。出せなければ「浜田 大輔」と入力し、備考欄で指定します
「濱」と「濵」の違いは小さいので、彫る前のデザインで右側を見ることをおすすめします
入力できた場合も書き添えてください。見る環境によっては、字が正しく表示されないことがあるためです
ご家族やご友人に贈るときに、相手の苗字が「濱」と「濵」のどちらかを確かめる方法は、印鑑のプレゼントで名前を聞くには？にまとめています。「宀の下に少がありますか」と聞くより、住民票の字の写真を送ってもらうのが確実です。
よくある質問
スマートフォンで「濵」が出ません。注文できますか
できます。お名前の欄には「浜」か「濱」と入力し、備考欄に「濵（浜のB）。住民票のとおりです」とお書きください。職人が住民票と同じ形で印面を作ります。「印影のご確認」を選んでいただければ、彫る前に右側の形をメールで見られます。
屋号が「横濱〇〇」です。角印やゴム印も「濱」で作れますか
作れます。屋号や社名の字は、ご指定のとおりに彫ります。会社の実印や銀行印は、登記した商号の字に合わせます。登記が「横濱」なら「濱」、「横浜」なら「浜」です。会社の印鑑に彫る社名の確かめ方は、会社設立祝いに印鑑を贈るなら？でも触れています。
通帳の名義は「浜田」です。銀行印は「浜」で作るべきですか
「浜」でなくても構いません。銀行で照合するのは届け出た印影そのものなので、通帳の名義と字が違っていても差し支えありません。実印と同じ「濱」にそろえる方もいらっしゃいます。全国銀行協会の案内にも、名前の字についての決まりはありません。
父は「濱田」で、私は「浜田」です。父の印鑑と同じ字にできますか
銀行印と認印なら、「濱田」で作れます。実印は、ご自身の住民票の「浜田」で作ることをおすすめします。京都市のように同じ字種の使い分けを認める市区町村もありますが、印鑑証明書の字と印影の字が違う状態になります。お父様のお名前が彫られた印鑑を、そのまま受け継いで実印に登録することはできません。
篆書体にすると、「濱」と「濵」の区別がつかなくなりませんか
篆書体は線を篆書の規則に沿って組むので、違いは楷書体ほどはっきりとは出ません。それでも、「一」の下が「少」か「丿」かが分かるように職人が設計します。「印影のご確認」で届いたデザインを住民票と並べれば、形を確かめられます。違いをはっきり残したい方は、古印体か隷書体をお選びください。
「濱」で彫ると、料金は上がりますか
上がりません。当店では、どの字でも価格は同じです。職人がお名前ごとに印面を設計して彫るので、線の多い字でも工程は変わりません。直径を1段大きくした場合は、その直径の価格になります。
まとめ｜右側の「少」を見て、記号で伝え、彫る前に確かめる
「濱」「濵」の印鑑は、次の順に決めていきます。はじめに、住民票かマイナンバーカードの字を拡大して、右側の「宀」の下に「少」があるかを見ます。通帳や宛名の「浜」は基準にしません。次に、実印はその字で彫ると決めます。銀行印と認印は、同じ字にそろえるか、読みやすい「浜」にするかを選びます。続けて直径を決めます。実印は15mm以上、銀行印は13.5mm、認印は12mmが目安です。「少」と「丿」の違いをはっきり残したいなら、書体は古印体か隷書体にします。最後に、お名前の欄に住民票の字を入力し、備考欄に「浜のB」のような記号を書きます。「印影のご確認」を選び、右側の形を確かめてから彫刻に進みます。
右側の「少」まで確かめてから彫る、京都の職人の実印・銀行印・認印
「濱」「濵」の印面は、職人が右側の部品の形を保ったまま設計し、1本ずつ彫刻します。入力できない形も、備考欄に「浜のC」のように書いていただければ追加の料金なしでお作りします。3本セットは印鑑ごとに彫る字と書体を選べて、桐箱か化粧箱入り。送料無料、5年保証です。
実印・銀行印・認印の3本セットを見る