CHAPTER 16 印鑑の贈り物・マナー
京都らしい贈り物を1万円以上で|長く使える工芸品の選び方
京都市には74品目の伝統産業があり、京焼・清水焼、京扇子、西陣織、京漆器、京印章など、贈り物に向く工芸品が数多くあります。1万円以上の予算で「京都らしさ」と「長く使えること」を両方かなえるには、毎日使う場面があるか、相手の名前が入るか、修理して使い続けられるかで選ぶのが確実です。代表的な京都の工芸品を使う頻度と残り方で比べ、京都府知事指定の伝統工芸品である京印章の由来と証明書、1万円台から贈れる京印章の価格、包装や桐箱の指定まで、贈る側の目線でまとめました。
公開日: 2026年9月24日
「京都らしいものを贈りたい」という相談を、当店ではよくいただきます。京都には長い年月をかけて磨かれてきた工芸品が数多くあり、扇子や器、織物など、どれも贈り物として申し分ありません。ただ、1万円以上の予算をかけるなら、飾って終わるものより、何年も使い続けてもらえるもののほうが贈りがいがあります。この記事では、京都の代表的な工芸品を「使う頻度」と「残り方」で比べたうえで、長く使える贈り物の3つの条件、京都府知事指定の伝統工芸品である京印章の由来と証明書、1万円台から贈れる京印章の価格と組み合わせ、包装や桐箱の指定まで順に説明します。
京都の工芸品で長く使えるものを贈るなら、「毎日使う場面があるか」「相手の名前が入るか」「修理して使い続けられるか」の3つで選んでください。京都市の伝統産業は74品目あり、器や扇子、織物のほかに、京都府知事指定の伝統工芸品「京印章」も含まれています。印鑑は名前を彫って作る相手だけの品で、口座や契約で何十年も使い、欠ければ彫り直せます。1万円台なら薩摩本柘や黒水牛の実印1本、2万円台なら実印・銀行印・認印の3本セットが贈れます。
京都の工芸品はこれだけある。贈り物で比べるなら「使う頻度」
京都伝統産業ミュージアムの常設展示には、京都市の伝統産業74品目が並んでいます。京友禅や西陣織のような染織品、京焼・清水焼、京漆器、京扇子、京人形、京仏具、そして京印章まで、暮らしのあらゆる場面に京都の工芸品があります。贈り物として比べるときは、値段や知名度より「相手がどのくらいの頻度で手に取るか」と「何年後まで残るか」を見てください。
京焼・清水焼
食器や酒器。毎日の食卓で使ってもらえる
- 使う頻度
- 毎日。ただし相手の食器の好みに左右される
- 残り方
- 割れなければ何十年も。割れると修理は難しい
- 名前
- 入らない。夫婦茶碗などで組にする
京扇子
夏の外出や礼装に。かさばらず贈りやすい
- 使う頻度
- 季節限定。夏や冠婚葬祭のとき
- 残り方
- 紙や絹の扇面は消耗する。10年前後が目安
- 名前
- 名入れできる品もある
西陣織・京友禅の小物
名刺入れ、袱紗、数寄屋袋など。京都らしさが最も伝わる
- 使う頻度
- 仕事や行事のとき。名刺入れなら毎日
- 残り方
- 布は擦れて傷む。5〜10年が目安
- 名前
- 入らない
京漆器
椀や箸、盆。手入れをすれば代々使える
- 使う頻度
- 毎日から来客時まで幅がある
- 残り方
- 塗り直せば何十年も。手入れは要る
- 名前
- 入らない
京印章
実印・銀行印・認印。名前を彫って作る、その人だけの品
- 使う頻度
- 認印は日常、実印と銀行印は契約や口座の節目で
- 残り方
- 実印は登録した1本を何十年も使う。欠ければ彫り直せる
- 名前
- 必ず入る。同じものは他の誰にも使えない
どれも良い品ですが、「1万円以上かけて、長く使ってもらう」という条件で見ると、名前が入って毎日か節目ごとに必ず使い、修理して使い続けられるものは限られます。印鑑は、その条件をすべて満たす数少ない京都の工芸品です。
長く使ってもらえる贈り物の、3つの条件
「せっかくだから使おう」と思わせる品は、いつか引き出しに入ります。長く使われるのは、贈られなくても必要だった品です。印鑑は、給与口座の届出、賃貸や車の契約、住宅ローン、相続と、大人になれば必ず使う場面が続きます。実印が要る場面は実印はいつ必要?にまとめています。
名前入りの品は他の人に譲れませんので、手放されにくく、贈った人を思い出すきっかけになります。印鑑は名前そのものを彫って作りますので、名入れの品というより「名前が本体」の品です。
陶器は割れたら終わりですが、印鑑は印面が欠ければ彫り直せます。当店の印鑑は5年間の保証付きで、修理と彫り直しに対応しています。何十年も先の相談先があることが、「一生もの」と呼べる条件です。
京印章とは。京都府知事指定の伝統工芸品
京印章は、京都で受け継がれてきた技術で作られる印章のことで、京都府の「京もの指定工芸品」に指定されています。京都府の一覧には、京友禅や西陣織、京焼・清水焼と並んで「京印章」の名があり、京都府印章業協同組合がその担い手として記載されています。京都市の伝統産業74品目にも含まれています。
意外に思われるかもしれませんが、京印章の書体は毎日目にしています。国立印刷局の案内によると、お札の表面に押されている「総裁之印」は篆書体で彫られており、この書体は京印章で最もよく使われるものです。平安京の時代から役所の印を作り続けてきた京都の印章文化が、いまも紙幣の上に残っています。
京印章証明書を添えてお納めします
京印章を制作・販売するには審査があり、当店は「京印章制作處」、職人は「京印章制作士」として認定されています。当店の職人は京都出身で、篆刻家に師事したのち40年にわたり京都で印章を作り続けています。
通常の個人印鑑には京印章証明書を、象牙の印鑑には象牙認定書を添えてお納めしますので、「京都の伝統工芸品」であることを、贈られた方が手元で確かめられます。
伝統工芸・京印章について京都の工芸品を贈るときに困るのが、「京都らしさ」をどう伝えるかです。器や布は説明が要りますが、京印章は証明書がその説明になります。贈る意味や由来を言葉で添えたい方は印鑑をプレゼントする意味とは?もご覧ください。
1万円以上で贈れる京印章
当店の印鑑は素材と直径で価格が決まり、職人の彫刻はどの価格帯でも同じです。1万円台から3万円以上まで、予算ごとに贈れる組み合わせを整理しました。
相手が印鑑を持っていないなら3本セット、すでに持っているなら上質な素材の1本というように、本数を先に決めてから素材を選んでください。
予算3万円以上での選び方は予算3万〜5万円で贈る高級印鑑で、単品とセットの決め方は印鑑のプレゼントは単品とセットのどちら?で説明しています。
京都からの贈り物として整える
京都の工芸品として贈るなら、中身だけでなく渡し方も整えておくと、相手に伝わりやすくなります。当店で注文のときに指定できることと、贈る前に確かめることをまとめました。
- 化粧箱か桐箱か
- 包装の色(赤・青)
- ケースの色と素材。黒・赤の牛革は無料、10色のカラー牛革は950円から
- 彫刻前に印影を確認するかどうか
- 名前の正しい字体。実印は住民票と同じ字でないと登録できません
- 相手が実印・銀行印・認印のどれを持っているか
- 結婚など、近く姓が変わる予定がないか
- 渡す日。発送まで3〜7営業日かかります
- 京印章証明書、または象牙認定書
- 5年保証の保証書
- 実印・銀行印・認印の使い分けを書いた一言
- 開運印鑑なら鑑定書
相手の名前の字や好みを確かめる方法は印鑑のプレゼントは嬉しくない?贈る前に確認したい5つのことにまとめています。
他の京都の工芸品と組み合わせるなら
予算に余裕があれば、京印章に別の京都の品を添える贈り方もあります。印鑑は小さな品ですので、大きめの品と組み合わせると見栄えが整います。
よくある質問
京都以外に住む相手にも、京印章だと分かりますか
京印章証明書を一緒にお渡しください。京都府知事指定の伝統工芸品であることと、認定を受けた職人が制作したことが書かれています。お札の「総裁之印」と同じ篆書体で彫る、という話を添えると、京都の印章文化が身近に感じられます。
京都らしい見た目の印鑑はありますか
印鑑そのものは無地の素材で作りますので、京都らしさは書体と証明書で伝わります。見た目に変化をつけるなら、鶴亀の意匠や銀箔の銀花などのケースをお選びいただけます。ケースの種類は印鑑ケースについてをご覧ください。
外国の方への京都土産として印鑑を贈れますか
お作りできます。カタカナやアルファベットで彫ることもできますが、日本で実印として登録するには住民票の氏名と一致している必要があります。記念品として贈るなら、名前の表記をご本人に確かめてからご注文ください。詳しくは外国人でも実印は作れる?をご覧ください。
京都の店舗で相談してから注文できますか
京都市伏見区の店舗で、素材や書体をご覧いただけます。職人が不在の時間帯もありますので、ご相談を希望される場合は事前にお問い合わせください。遠方の方はオンラインでご注文いただけ、彫刻前の印影確認もメールで行えます。
まとめ|京都の工芸品の中で、名前が入って毎日使えるのは印鑑
京都には74品目の伝統産業があり、器も扇子も織物も贈り物として申し分ありません。そのなかで「1万円以上かけて長く使ってもらう」という条件で選ぶなら、毎日か節目ごとに必ず使う場面があり、相手の名前が入り、傷んでも直して使えるものを選んでください。
京印章は京都府知事指定の伝統工芸品で、認定を受けた職人が名前を彫って作ります。1万円台なら実印1本、2万円台なら実印・銀行印・認印の3本セットが贈れ、京印章証明書と5年保証が付きます。京都らしさを言葉で説明しなくても、証明書と印影がそれを伝えてくれます。
京印章証明書を添えて、桐箱に収めてお届けします
実印・銀行印・認印の3本セットは薩摩本柘21,700円から。認定を受けた職人が名前を彫り、京都府知事指定の伝統工芸品「京印章」の証明書を添えてお納めします。
個人用3本セットを見る